开挂了,但是阿扎尔
第212章 210本泽马也干了(日常过渡)
第212章 210本泽马也干了(日常过渡)
在接下来的时间,双方虽然也都威胁过对方的球门,但最终都未取得进球。
“时间过得很快啊,很快就到了中场休息时间。”
“不知道为什么,总感觉这一幕似曾相识。”
“就像是上一次的西班牙国家德比一样,半场的时间,皇马也是3:0落后。”
“上一场西班牙国家德比皇马最终以5:1败给了巴萨。”
“希望这一次佩莱格里尼能够在中场休息时尽快调整战术,不然很有可能再一次出现像上一次的大比分惨案。”
夏尔抹了一把头顶的汗,慢慢的朝着更衣室走去。
伊涅斯塔和布斯克茨小跑到夏尔身边。
“夏尔,你说我们今天有没有可能打进5个球?”
布斯克茨开心的说道。
伊涅斯塔拍了一下布斯克茨的肩膀,“怎么,你就这么想看我当爸爸?”
原本已经没有多少力气的夏尔听到这话直接笑了出来。
“不行了,太好笑了,哈哈哈——”
布斯克茨也忍不住一起笑了出来。
“原来你还真的记得这件事情。”
就在巴萨队员在欢笑中慢慢朝着更衣室走过去的时候,本泽马在裁判哨响的一瞬间就朝着更衣室跑了回去。
迪亚拉第一时间注意到了这一点,快速和本泽马一起冲进了更衣室。
“卡里姆!”
趁队友们还没有回来,迪亚拉赶紧小声叫住本泽马。
“怎么了?”
本泽马回过头来,一脸疑惑的看向迪亚拉。
“就是……伱……”
迪亚拉看着还在装傻的本泽马,一时之间不知道该说什么好。
“我最近也很喜欢音乐,你之前不是说想要买一些乐器吗?我就在想我们能不能一起组建一个乐团。”
本泽马随即放松了起来,朝着自己的座位走去。
他大概明白了迪亚拉的意思。
上一次使用沙锤的时候,经验还是不够丰富。
他只记得为了保证沙锤的静音效果,把沙锤内部的空间全都填满。
没想到在制作打击乐的时候用力过猛,沙锤的头部和手柄之间的连接处断裂开来。
手柄倒是一直在他的手中,被他藏得好好的。
沙锤的头部确实找不到。
这样看来,沙锤的头部应该就在迪亚拉手中。
“是吗?那你想要玩什么乐器?”
本泽马从自己的柜子中掏出一本音乐杂志,递给了迪亚拉。
“你有什么推荐吗?”
迪亚拉拿过杂志慢慢的看了起来,“我觉得阿劳应该对这个音乐也挺感兴趣的,我们要不要拉他一起入伙?”
本泽马神色有些怪异。
当初荷兰帮在皇马的更衣室里面藏电棍到底是真是假谁也不知道。
但是最终荷兰帮都被清洗了出去。
但是现在他知道,他在皇马的更衣室柜子里面确实有准备乐器的打算。
“不了,我觉得我们两个就够了。”
“什么两个人就够了?”
劳尔推开了更衣室的门,走了进来,好奇的问道。
迪亚拉面色平静的把本泽马蒂给他的杂志拿在手中,朝着自己的座位走了回去。
“没什么,我就是想和卡里姆一起组建一个两人乐团。”
而另一边,夏尔和队友也慢慢的回到了皇马的客队更衣室。
“加西亚,你守在门口,要是看到有可疑的人跑过来,你立刻通知我们。”
瓜迪奥拉在踏入更衣室门前特地交代了一番。
没什么,主要是因为只要一提起皇马和客队更衣室这两个关键词,他就会想到上一次发生的乱象。
他发誓,他在那里面什么事情都没有做。
但是为了不重蹈皇马的覆辙,瓜迪奥拉还是觉得小心为妙。
“好的,佩普,我知道了。”
加西亚拍了拍胸口的巴萨队徽,“只要有我在,连个苍蝇都别想飞过来。”
“辛苦你了,加西亚,”瓜迪奥拉拍了拍加西亚的手臂。
原本还在微笑的瓜迪奥拉,一踏入更衣室立刻变了脸色。
“普鲁纳,结果如何?”
队医推了推自己鼻梁上的眼镜,快步走到了瓜迪奥拉身边。
“我刚刚又研究了一下,因为这一段时间夏尔的出场频率实在太高,时间也非常的长,而在之前,这样的情况几乎没有出现。”
“所以我觉得虽然夏尔现在还没有受伤,但他现在的肌肉炎症应该非常的厉害。”
一边说着,普鲁纳一边把报告递给了瓜迪奥拉。
像是肌肉炎症这种问题,在运动员群体中非常的普遍。
而缓解肌肉炎症最好的方法就是休息,但是像顶级的运动员,比赛繁多,基本上没有多少休息的时间。
所以球队内就会有许多的队医以及营养师采用各种的方法来帮助运动员缓解肌肉炎症。
瓜迪奥拉粗略地把普鲁纳送过来的报告看了几页,随即严肃地说道,“你说一下具体情况。”
普鲁纳把报告拿了过来,“训练和比赛时的损伤会引发炎症,但是炎症也有利于恢复。”
“炎症因子可以让受损部位血管扩张,从而加快受损部位的恢复效果,但是另一方面运动有抗炎作用。”
“所以最重要的就是让炎症在一定的范围内保持平衡……”
瓜迪奥拉直接打断了普鲁纳,“你说直接的。”
“夏尔的比目鱼肌炎症比较严重。”
瓜迪奥拉差点一口气没上来。
“你不是保证他的比目鱼肌已经完全好了么?”
普鲁纳认真的点了点头,“确实完全好了,而且现在也没有严重受伤,就是肌肉炎症。”
“好,我知道了,最短多长时间可以缓解?还有10天我们就要踢欧冠了。”
瓜迪奥拉不得不担心了起来。
他现在最不想听到的就是比目鱼肌这个单词。
“可以的,配合饮食和医疗辅助,10天时间应该够了。”
普鲁纳信誓旦旦的说道。
原本就很担心的瓜迪奥拉在听到了普鲁纳的解释,更加担心了。
“不配合饮食会怎么样?”
巴萨餐厅里面的三个给夏尔配备的厨师全都无法工作。
而新的厨师还没有招到。普鲁纳一时之间不知道该说什么好。
“额,那我回去和营养师再沟通和调整一下服药方案。”
无可奈何地瓜迪奥拉叹了一口气,最终还是拉过战术板。
“佩德罗,你现在就开始热身,下半场你直接上场,夏尔,等下你下场休息。”
“兹拉坦,你现在不用开始热身,比赛开始后的第60分钟,你换下梅西。”
“阿尔维斯、普约尔、佩德罗和马克斯维尔,等一下上场后你们立刻换位……”
整个中场休息时间在瓜迪奥拉的战术交代中很快过去。
夏尔愉快地坐在替补席上。
瓜迪奥拉也靠了过来。
“队医说你现在的肌肉情况需要休息,我最近差点忘记了这些事情,你都没有怎么休息过。”
“接下来还有两场联赛,我会看情况,让你上场保持脚感。”
“你好好休息,10天后的欧冠我让你继续首发。”
夏尔点点头。
对于瓜迪奥拉的好意他自然是心领了。
与此同时,场上的比赛没有任何的铺垫,直接进入白热化阶段。
特别是在看到夏尔中场被换下,皇马的所有球员,包括主帅佩莱格里尼都有一种重见天日的感觉。
但是看台上的皇马球迷却心情复杂。
一方面,夏尔下场之后,巴萨的实力肯定有所下降,他们为皇马的胜率提高而高兴;
但是另一方面,他们又担心夏尔是因为上半场的比赛受伤了,和皇马更加离心。
就在美凌格的纠结之中,皇马球员在场上再次为球队夺得一线生机。
马塞洛再大禁区弧顶起脚射门,被后卫挡出。
但是这还没完,c罗赶紧冲向皮球落点,再度横敲马塞洛。
而这时的巴萨后卫分身乏术,只能眼睁睁看着马塞洛起脚射门!
“咻——”
然而,巴尔德斯神勇发挥,最终摘下了马塞洛的皮球。
佩德罗刚刚上场,一时间还没有适应。
在开场的前10分钟内,巴萨居然被皇马压制住了势头。
幸好有巴尔德斯力保球门不失。
很快,球场上的佩德罗渐入佳境。
第55分钟,哈维中场直传,佩德罗从后插上,在大禁区弧右侧,左脚单刀破门。
巴萨4:0皇马。
随着巴萨锁定胜局,夏尔也不在场上,越来越多的皇马球迷开始退场。
他们一时之间不知道该如何面对这样的场景。
虽然相似的画面他们已经经历过两次。
很快,还留在场内的皇马球迷开始后悔他们的选择。
第71分钟,哈维在中场直传,伊布在禁区左侧再度单刀破门。
巴萨5:0皇马。
眼看比赛时间即将结束,佩莱格里尼像是抓住了救生稻草一样,将本泽马换上场。
但是直到比赛结束,皇马都没有破门。
……
赛后新闻发布会。
夏尔和瓜迪奥拉刚刚走进发布会会场,场下等待的记者全都迫不及待地伸长了话筒。
“佩普,这一场比赛,巴萨再一次血洗了皇马。但是夏尔在中场时就被换下,是因为他受伤了吗?”
夏尔坐在瓜迪奥拉身边默默地拿起一瓶水,充当吉祥物。
“他很健康,没有任何的问题,换下他是为了之后的比赛考虑。”
瓜迪奥拉刚刚说完,记者又开始提。
“前不久,弗洛伦蒂诺接受采访,表示他将在今年夏窗进一步引援,提升中场创造性,你……”
记者还没有说完,夏尔就直接笑了。
水瓶里的水差点洒了出来。
夏尔连忙盖起瓶盖,“抱歉抱歉。”
但是场下的记者却像是嗅到了金钱味道的吝啬鬼,丝毫没有放过夏尔的意思。
“夏尔,你刚刚在笑什么?”
“我想到了开心的事情,”夏尔正襟危坐,但是随后实在忍不住,又笑了出来。
“什么开心的事情?可以和我们分享一下么?”
夏尔把水瓶放在桌上,把桌上的麦克风朝远处推了推,一边笑一边说:“伊涅斯塔要当爸爸了。”
瓜迪奥拉赶紧把桌上的话筒也朝远处推了推,然后用手捂住了自己的嘴巴。
两人相互对视了一眼,最后实在忍不住,大笑了出来。
“哈哈哈——”
……
就在赛后发布会上的记者还在纠结“伊涅斯塔要当爸爸了”,到底是什么意思的时候,皇马球迷可不关心这些。
在8年前,也就是2002年,国王杯决赛在伯纳乌球场举行。
那场比赛是国王杯创立以来的第100场决赛,皇马和拉科鲁尼亚同时杀入决赛。
而那一天,也是皇马成立的一百周年的百年庆典。
皇马邀请至少3名美国前总统,让他们在一片白色的烘托下,宣誓成为西班牙“白宫”的主人————皇家马德里名誉会员;
俱乐部还准备好了将8座欧冠在内的荣誉物品在世界各地巡回展出;
为了突出皇马的庆典影响力,庆典期间,马德里巴拉哈机场将被白色彻底包装;
西班牙最有国际影响的自行车环西大赛的路途被白色装点;
所有西班牙自行车名将换上白色赛服。
同时,为了纪念这一重要时刻,西班牙银行还要发行印有皇家马德里百年巨星头像的金币和纪念币。
皇家马德里球衣将在这一时期配上西班牙国旗。
而在一年以前,国际足联主席布拉特以官方的名义致函皇马,正式将皇马百年庆典的2002年12月18日定为“皇马日”。
在这一天,皇马将与世界明星联队进行一场表演赛,而全世界任何一个地方都不能够举办官方比赛。
AC米兰、曼联、拜仁、博卡青年和弗拉门戈等53家世界重要俱乐部全都送出特殊礼品……
活动预算也从原本的65万美金不断扩大,最终变成了6000万美元。
但是,在百年庆典的当天晚上,皇马被拉科鲁尼亚偷了家,国王杯不是皇马的了!
在伯纳乌失去国王杯的那个夜晚,很多皇马球迷取消了在附近餐馆的订台。
可是今天,伯纳乌附近的餐馆里还有这不少穿着白色球衣的球迷。
他们不是不伤心,不是不痛苦,只是不知道该怎么表达。
比赛结束后,一直到了凌晨两点,如果有人路过皇马附近,就一定能够听到一声又一声的“迎回王储,重振伯纳乌”。
他们醉了。
或者说,酒不醉人人自醉。
(本章完)
在接下来的时间,双方虽然也都威胁过对方的球门,但最终都未取得进球。
“时间过得很快啊,很快就到了中场休息时间。”
“不知道为什么,总感觉这一幕似曾相识。”
“就像是上一次的西班牙国家德比一样,半场的时间,皇马也是3:0落后。”
“上一场西班牙国家德比皇马最终以5:1败给了巴萨。”
“希望这一次佩莱格里尼能够在中场休息时尽快调整战术,不然很有可能再一次出现像上一次的大比分惨案。”
夏尔抹了一把头顶的汗,慢慢的朝着更衣室走去。
伊涅斯塔和布斯克茨小跑到夏尔身边。
“夏尔,你说我们今天有没有可能打进5个球?”
布斯克茨开心的说道。
伊涅斯塔拍了一下布斯克茨的肩膀,“怎么,你就这么想看我当爸爸?”
原本已经没有多少力气的夏尔听到这话直接笑了出来。
“不行了,太好笑了,哈哈哈——”
布斯克茨也忍不住一起笑了出来。
“原来你还真的记得这件事情。”
就在巴萨队员在欢笑中慢慢朝着更衣室走过去的时候,本泽马在裁判哨响的一瞬间就朝着更衣室跑了回去。
迪亚拉第一时间注意到了这一点,快速和本泽马一起冲进了更衣室。
“卡里姆!”
趁队友们还没有回来,迪亚拉赶紧小声叫住本泽马。
“怎么了?”
本泽马回过头来,一脸疑惑的看向迪亚拉。
“就是……伱……”
迪亚拉看着还在装傻的本泽马,一时之间不知道该说什么好。
“我最近也很喜欢音乐,你之前不是说想要买一些乐器吗?我就在想我们能不能一起组建一个乐团。”
本泽马随即放松了起来,朝着自己的座位走去。
他大概明白了迪亚拉的意思。
上一次使用沙锤的时候,经验还是不够丰富。
他只记得为了保证沙锤的静音效果,把沙锤内部的空间全都填满。
没想到在制作打击乐的时候用力过猛,沙锤的头部和手柄之间的连接处断裂开来。
手柄倒是一直在他的手中,被他藏得好好的。
沙锤的头部确实找不到。
这样看来,沙锤的头部应该就在迪亚拉手中。
“是吗?那你想要玩什么乐器?”
本泽马从自己的柜子中掏出一本音乐杂志,递给了迪亚拉。
“你有什么推荐吗?”
迪亚拉拿过杂志慢慢的看了起来,“我觉得阿劳应该对这个音乐也挺感兴趣的,我们要不要拉他一起入伙?”
本泽马神色有些怪异。
当初荷兰帮在皇马的更衣室里面藏电棍到底是真是假谁也不知道。
但是最终荷兰帮都被清洗了出去。
但是现在他知道,他在皇马的更衣室柜子里面确实有准备乐器的打算。
“不了,我觉得我们两个就够了。”
“什么两个人就够了?”
劳尔推开了更衣室的门,走了进来,好奇的问道。
迪亚拉面色平静的把本泽马蒂给他的杂志拿在手中,朝着自己的座位走了回去。
“没什么,我就是想和卡里姆一起组建一个两人乐团。”
而另一边,夏尔和队友也慢慢的回到了皇马的客队更衣室。
“加西亚,你守在门口,要是看到有可疑的人跑过来,你立刻通知我们。”
瓜迪奥拉在踏入更衣室门前特地交代了一番。
没什么,主要是因为只要一提起皇马和客队更衣室这两个关键词,他就会想到上一次发生的乱象。
他发誓,他在那里面什么事情都没有做。
但是为了不重蹈皇马的覆辙,瓜迪奥拉还是觉得小心为妙。
“好的,佩普,我知道了。”
加西亚拍了拍胸口的巴萨队徽,“只要有我在,连个苍蝇都别想飞过来。”
“辛苦你了,加西亚,”瓜迪奥拉拍了拍加西亚的手臂。
原本还在微笑的瓜迪奥拉,一踏入更衣室立刻变了脸色。
“普鲁纳,结果如何?”
队医推了推自己鼻梁上的眼镜,快步走到了瓜迪奥拉身边。
“我刚刚又研究了一下,因为这一段时间夏尔的出场频率实在太高,时间也非常的长,而在之前,这样的情况几乎没有出现。”
“所以我觉得虽然夏尔现在还没有受伤,但他现在的肌肉炎症应该非常的厉害。”
一边说着,普鲁纳一边把报告递给了瓜迪奥拉。
像是肌肉炎症这种问题,在运动员群体中非常的普遍。
而缓解肌肉炎症最好的方法就是休息,但是像顶级的运动员,比赛繁多,基本上没有多少休息的时间。
所以球队内就会有许多的队医以及营养师采用各种的方法来帮助运动员缓解肌肉炎症。
瓜迪奥拉粗略地把普鲁纳送过来的报告看了几页,随即严肃地说道,“你说一下具体情况。”
普鲁纳把报告拿了过来,“训练和比赛时的损伤会引发炎症,但是炎症也有利于恢复。”
“炎症因子可以让受损部位血管扩张,从而加快受损部位的恢复效果,但是另一方面运动有抗炎作用。”
“所以最重要的就是让炎症在一定的范围内保持平衡……”
瓜迪奥拉直接打断了普鲁纳,“你说直接的。”
“夏尔的比目鱼肌炎症比较严重。”
瓜迪奥拉差点一口气没上来。
“你不是保证他的比目鱼肌已经完全好了么?”
普鲁纳认真的点了点头,“确实完全好了,而且现在也没有严重受伤,就是肌肉炎症。”
“好,我知道了,最短多长时间可以缓解?还有10天我们就要踢欧冠了。”
瓜迪奥拉不得不担心了起来。
他现在最不想听到的就是比目鱼肌这个单词。
“可以的,配合饮食和医疗辅助,10天时间应该够了。”
普鲁纳信誓旦旦的说道。
原本就很担心的瓜迪奥拉在听到了普鲁纳的解释,更加担心了。
“不配合饮食会怎么样?”
巴萨餐厅里面的三个给夏尔配备的厨师全都无法工作。
而新的厨师还没有招到。普鲁纳一时之间不知道该说什么好。
“额,那我回去和营养师再沟通和调整一下服药方案。”
无可奈何地瓜迪奥拉叹了一口气,最终还是拉过战术板。
“佩德罗,你现在就开始热身,下半场你直接上场,夏尔,等下你下场休息。”
“兹拉坦,你现在不用开始热身,比赛开始后的第60分钟,你换下梅西。”
“阿尔维斯、普约尔、佩德罗和马克斯维尔,等一下上场后你们立刻换位……”
整个中场休息时间在瓜迪奥拉的战术交代中很快过去。
夏尔愉快地坐在替补席上。
瓜迪奥拉也靠了过来。
“队医说你现在的肌肉情况需要休息,我最近差点忘记了这些事情,你都没有怎么休息过。”
“接下来还有两场联赛,我会看情况,让你上场保持脚感。”
“你好好休息,10天后的欧冠我让你继续首发。”
夏尔点点头。
对于瓜迪奥拉的好意他自然是心领了。
与此同时,场上的比赛没有任何的铺垫,直接进入白热化阶段。
特别是在看到夏尔中场被换下,皇马的所有球员,包括主帅佩莱格里尼都有一种重见天日的感觉。
但是看台上的皇马球迷却心情复杂。
一方面,夏尔下场之后,巴萨的实力肯定有所下降,他们为皇马的胜率提高而高兴;
但是另一方面,他们又担心夏尔是因为上半场的比赛受伤了,和皇马更加离心。
就在美凌格的纠结之中,皇马球员在场上再次为球队夺得一线生机。
马塞洛再大禁区弧顶起脚射门,被后卫挡出。
但是这还没完,c罗赶紧冲向皮球落点,再度横敲马塞洛。
而这时的巴萨后卫分身乏术,只能眼睁睁看着马塞洛起脚射门!
“咻——”
然而,巴尔德斯神勇发挥,最终摘下了马塞洛的皮球。
佩德罗刚刚上场,一时间还没有适应。
在开场的前10分钟内,巴萨居然被皇马压制住了势头。
幸好有巴尔德斯力保球门不失。
很快,球场上的佩德罗渐入佳境。
第55分钟,哈维中场直传,佩德罗从后插上,在大禁区弧右侧,左脚单刀破门。
巴萨4:0皇马。
随着巴萨锁定胜局,夏尔也不在场上,越来越多的皇马球迷开始退场。
他们一时之间不知道该如何面对这样的场景。
虽然相似的画面他们已经经历过两次。
很快,还留在场内的皇马球迷开始后悔他们的选择。
第71分钟,哈维在中场直传,伊布在禁区左侧再度单刀破门。
巴萨5:0皇马。
眼看比赛时间即将结束,佩莱格里尼像是抓住了救生稻草一样,将本泽马换上场。
但是直到比赛结束,皇马都没有破门。
……
赛后新闻发布会。
夏尔和瓜迪奥拉刚刚走进发布会会场,场下等待的记者全都迫不及待地伸长了话筒。
“佩普,这一场比赛,巴萨再一次血洗了皇马。但是夏尔在中场时就被换下,是因为他受伤了吗?”
夏尔坐在瓜迪奥拉身边默默地拿起一瓶水,充当吉祥物。
“他很健康,没有任何的问题,换下他是为了之后的比赛考虑。”
瓜迪奥拉刚刚说完,记者又开始提。
“前不久,弗洛伦蒂诺接受采访,表示他将在今年夏窗进一步引援,提升中场创造性,你……”
记者还没有说完,夏尔就直接笑了。
水瓶里的水差点洒了出来。
夏尔连忙盖起瓶盖,“抱歉抱歉。”
但是场下的记者却像是嗅到了金钱味道的吝啬鬼,丝毫没有放过夏尔的意思。
“夏尔,你刚刚在笑什么?”
“我想到了开心的事情,”夏尔正襟危坐,但是随后实在忍不住,又笑了出来。
“什么开心的事情?可以和我们分享一下么?”
夏尔把水瓶放在桌上,把桌上的麦克风朝远处推了推,一边笑一边说:“伊涅斯塔要当爸爸了。”
瓜迪奥拉赶紧把桌上的话筒也朝远处推了推,然后用手捂住了自己的嘴巴。
两人相互对视了一眼,最后实在忍不住,大笑了出来。
“哈哈哈——”
……
就在赛后发布会上的记者还在纠结“伊涅斯塔要当爸爸了”,到底是什么意思的时候,皇马球迷可不关心这些。
在8年前,也就是2002年,国王杯决赛在伯纳乌球场举行。
那场比赛是国王杯创立以来的第100场决赛,皇马和拉科鲁尼亚同时杀入决赛。
而那一天,也是皇马成立的一百周年的百年庆典。
皇马邀请至少3名美国前总统,让他们在一片白色的烘托下,宣誓成为西班牙“白宫”的主人————皇家马德里名誉会员;
俱乐部还准备好了将8座欧冠在内的荣誉物品在世界各地巡回展出;
为了突出皇马的庆典影响力,庆典期间,马德里巴拉哈机场将被白色彻底包装;
西班牙最有国际影响的自行车环西大赛的路途被白色装点;
所有西班牙自行车名将换上白色赛服。
同时,为了纪念这一重要时刻,西班牙银行还要发行印有皇家马德里百年巨星头像的金币和纪念币。
皇家马德里球衣将在这一时期配上西班牙国旗。
而在一年以前,国际足联主席布拉特以官方的名义致函皇马,正式将皇马百年庆典的2002年12月18日定为“皇马日”。
在这一天,皇马将与世界明星联队进行一场表演赛,而全世界任何一个地方都不能够举办官方比赛。
AC米兰、曼联、拜仁、博卡青年和弗拉门戈等53家世界重要俱乐部全都送出特殊礼品……
活动预算也从原本的65万美金不断扩大,最终变成了6000万美元。
但是,在百年庆典的当天晚上,皇马被拉科鲁尼亚偷了家,国王杯不是皇马的了!
在伯纳乌失去国王杯的那个夜晚,很多皇马球迷取消了在附近餐馆的订台。
可是今天,伯纳乌附近的餐馆里还有这不少穿着白色球衣的球迷。
他们不是不伤心,不是不痛苦,只是不知道该怎么表达。
比赛结束后,一直到了凌晨两点,如果有人路过皇马附近,就一定能够听到一声又一声的“迎回王储,重振伯纳乌”。
他们醉了。
或者说,酒不醉人人自醉。
(本章完)