赛马娘:成为传奇训练员

第178章 有没有兴趣跑1场,日本的德比赛马娘?

第178章 有没有兴趣跑一场,日本的德比赛马娘?

跟叶森学院如何商议勇舞的事情,北原跟鲁铎象征看法一致,前者跟团队成员交流、讨论出合适的治疗方案,后者负责先行接洽,看看那边有什么明确的想法。

原本是等利法尔他们回来后便让鲁铎试着谈一谈,但真正等到这位叶森学院的理事长回转后,跟在她身旁的已经不是勇舞、哈立德了。

月光狂气……跟托尼比安卡?
看清跟在利法尔身旁的两名赛马娘,以及训练员打扮的一男一女,北原有些错愕起来。

他能够理解月光狂气的出现。

这也是一名实力出色的赛马娘,英国国籍,生涯23战10胜、G12胜。

其在世界上的名声除了源于强大的实力外,还源自她举手投足散发的贵气。

这里毕竟是英国特雷森学院,这名英国赛马娘会在此也不算意外。

但……托尼比安卡怎么会过来?
她不是刚参加完欧洲大陆那边的G1赛事吗,怎么会突然跑来英国了?

北原这边正诧异,一旁的鲁铎象征则是迎了过去。

她原先也为两名赛马娘的出现有些意外,只是身为日本特雷森学院的学生会长,对方都是世界知名的强者,即便意外疑惑,礼数却不能失了。

“利法尔理事长,勇舞会长的情况如何了?”

她先询问了勇舞的情况,问话间,她有意无意地扫了眼一旁的月光狂气、托尼比安卡。

很明显的,这两名赛马娘认得她这位日本的传奇赛马娘,也应该是从利法尔那里得知她在这边,神情看上去很平静。

不过,她们的目光里都有些都有些探究的意味,也不知是探究她这边的来意,还是实力。

“状况还好,医生团队之前嘱咐过,勇舞的情况多加休息为好。”

眼神里带些担忧,利法尔的姿态却很得体,“多谢鲁铎会长关心了,她现在有哈立德殿下照顾,晚宴时还可以出面。”

“如果实在不方便的话,勇舞会长可以多休息。”

点头推辞了句,鲁铎象征目光一闪,“晚些时候,我可以去看望一下勇舞会长吗?”

“我这边有些医疗建议,想跟用她和相关团队沟通一下。”

听到鲁铎象征前半句话,利法尔的眼神稍微露出一点犹豫,但听到后半句,她眼睛猛的一亮。

同为特雷森学院的高层,她轻易听出鲁铎的话外之音。

此前她几乎明示了,若日本方面或是北原的团队有着较好的医疗方案,或指想法、建议,希望能开诚布公地谈一谈。

这会儿对方这么说,显然是有着一定的把握,最起码会有些自己这边不了解的事情。

心中暗喜,利法尔却没有将喜意表现的太多,因为这里还有其他安排要做。

“那就多谢鲁铎会长了,沟通见面这些,我会安排的。”

一句话揭过上个话题后,她很快朝身旁侧身。

“虽说这边几位,鲁铎会长、北原首席想必是有些了解,但还是容我介绍一番。”

“这两位是拉维尼亚·玛丽·菲查伦·霍华德公爵大人,这位是她的担当赛马娘,月光狂气。”

摊手指向月光狂气和她身旁一名漂亮而气质端庄的中年女子,利法尔轻笑道:
“想来鲁铎会长对她们很熟悉,去年的日本杯上,辛苦你协助她们参加比赛了。”

“职责所在,您客气了。”

推辞一句后,鲁铎朝那名面带微笑的中年女子鞠躬行礼。

拉维尼亚的身份是公爵,依照英国这边的礼仪规范,公爵以下的族身份见面需要行礼,唯有地位相当者才有吻手礼的流程。

鲁铎象征在赛马娘界的身份很高,贵族范畴还是要算作平民的。

“很荣幸再次见到您,拉维尼亚公爵。”

不过拉维尼亚并没有自矜贵族的身份,等鲁铎行完礼后,她颇为热情地笑了下,主动伸出了手。

“不必这么拘谨的,上次在日本时我想我说过了,你只用把我当做一名普通的训练员就好。”

面对女公爵的客气,鲁铎没有怯场,也是笑着伸出手,和对方握了一下。

她随后朝月光狂气伸出手。

“日本杯之后,你今年的首次比赛我看过了,G2约克郡杯,很出色的胜利,恭喜伱。”

月光狂气原先是很淡然的神情。

她本来就和自己的训练员一样,容貌气质都充满了贵族气息,沉默时习惯性的双手交叠在身前、目光淡然的目视前方、表情淡然,这样的姿态更给她一种难以亲近的感觉。

不过,鲁铎伸出手、说出她的成绩后,身为赛马娘的本能还是让她眼中闪过一丝喜意。

“没想到远在日本的‘皇帝’也会关注我的比赛,有些受宠若惊啊。”

跟鲁铎握着手,她嘴角缓缓勾起。

“那场胜利是必要的。”

“出征日本杯的成绩很不理想,入着了却仅仅是第5,这样的情况,我需要一场胜利证明自己。”

“虽然后边的加冕杯输掉了,不过我认为接下来的夏域锦标赛,胜利一定会属于我。”

“那我就在此祝你武运昌隆。”

微笑着祝福过月光狂气一句,在对方有些温和下来的目光中点点头,鲁铎象征不等利法尔再介绍另一边的情况,主动伸出手去。

“虽然这样或许有点失礼,不过意大利王者的名声,我想我还是知道的。”

“久闻大名了,托尼比安卡,以及安托尼奥·比安卡训练员。”

鲁铎象征面对的正是托尼比安卡,以及她身旁的一名中年男子。

和之前在电视上看到的剑士风格决胜服不同,今天的托尼比安卡依旧戴着尾羽三角帽,身上则只是很普通的运动装。

她的容貌本来就有着意大利常见那种浪漫风情,这样的简单装束下,她竟给人一种淡淡的艺术气息,就好像是随意出来采风的艺术系学生那样。

而相较于她,她身旁的中年男子的艺术气息就更加浓厚了。

扎在脑后的长发,浓密的胡须,意大利人特有的深邃五官轮廓,一身意大利中古时期的礼服,他看上去就好像名文艺复兴时期的画家,而非训练员。

“呵呵,我跟托尼对你也同样是久闻大名,那句日本话怎么说来着?”

主动伸手跟鲁铎握了下,安托尼奥一点陌生的感觉都没有,自然而然地笑道:
“啊对了,どうぞよろしくお願いします。”

“是这个样子吧?”

这名看上去更像是画家的训练员前半部分还在用英语,说到那句问候则是换上了日语。

他所说的,正是日本人初次见面时常用的“初次见面,请多指教”。

这话一出,鲁铎象征微微一怔,因为她能听得出,面前这名意大利人刚刚那日语很标准,明显特意学过。

……难不成,托尼比安卡想参加今年的日本杯?
否则她的训练员为什么要学日语,总不会是因为我们来拜访,特意只学了这么一句?
不可能,语言学习上,如果仅仅是学一两句的话,还是免不了一些口音,但他刚才那句太标准了,绝对是特地学过的。

所以,托尼比安卡一定会参加今年的日本杯。

没有北原那样先知先觉的能力,完全凭着比赛经验、学生会长等经历,鲁铎象征判断出了托尼比安卡及其团队接下来的安排。

随后,下意识地,她看向了北原。

然而她刚刚转过头,就听到一道有些冷漠、有些无奈的声音。

“安托尼奥,你也一大把年纪了,这种爱炫耀的性格怎么还是跟年轻人一样。”

一身运动装的托尼比安卡忽然微蹙着眉,瞪了自己的担当训练员一眼。

随后,完全不理会安托尼奥先错愕、随后苦涩和尴尬的神情,她的目光微微流转,在鲁铎象征的脸上停留片刻,随后越过去,看向了她身后。

“你刚那句日语,完全暴露了我要参加日本杯的打算,我想以这位‘皇帝’的头脑,肯定猜到了这一点。”

上一句和训练员说话时,托尼比安卡用的是意大利语,这会儿,她也换上了日语,并且非常标准,绝对不是临时学了几句的水平。

“不过无所谓,这个赛程早晚要公布,提前一点没什么关系。”

“既然早晚要比一场,那不如现在来一场热身。”

直直盯着鲁铎象征身后,托尼比安卡微微眯起眼睛。

“那边那位,是日本今年的德比赛马娘,对吧?”

“有没有兴趣比一场?”

“当然,你今年不参加日本杯的话,那就算了。”

目光再度转移,她眼睛眯得更细了。

“你是今年的日本德比训练员吧,我记得今年日本经典年最强、古马年最强,都在你的团队里。”

“如果经典年的不跑日本杯,古马年的总得跑吧?”

“别说她们两个都不打算上场,那样的日本杯,也太无聊了。”

托尼比安卡这一番话,言辞并不激烈,可里边的战意却极为明显。

而她刚刚所说的一切,显然是出乎了这边绝大多数人的预料。

利法尔原本被鲁铎接过介绍指责后,一直温和地笑着,站在旁边,这会儿已经有点失态地瞪着托尼比安卡,微微张开嘴唇。

月光狂气还好一点,她应该是清楚托尼比安卡的性格,瞳孔有过一瞬间放大,转瞬便苦笑了起来。

不过她的训练员则没有那么冷静了,拉维尼亚女公爵一下子就张大了嘴,“Oh!Mother of God”脱口而出,转而为了维持贵族的体面连忙掩住嘴唇,仅露出错愕的双眼。

同为训练员,安托尼奥的情绪也没好到哪儿去。

他一开始被自己的赛马娘指责了一番,正尴尬地笑,这会儿听到后边的话,他夸张地惊讶起来。

“NON MI DIRE!”

惊叫之后,他一下子蹿到托尼比安卡的面前,抓住了后者的肩膀。

“NO、NO、NO,托尼,不要这样,这次来我们仅仅是为了适应场地的,鲁铎会长、北原首席他们是客人,这样的挑战不合适的。”

“我们……”

“适应日本杯的场地,难道不是场地吗?”

丝毫不给自己的训练员面子,托尼比安卡斜睨了安托尼奥一眼,淡然道:
“作为对手的赛马娘的情况,本身也是场地的一部分。”

“既然将来会成为我的对手的赛马娘就在这里,难道要等我去日本之后再花时间适应吗?”

说着,她的语气自然而然地流露出自信的气息。

“再说,接下来两场比赛,米兰锦标、英王乔治锦标都是我去年参加过的比赛。”

“米兰锦标我赢过,这次胜算很大。”

“英王乔治锦标,如果不是上次飞机受到风暴影响,我未必没有胜算。”

“都是跑过的比赛、场地,少花一点时间适应没有任何关系。”

“除非,那边的北原首席,的确不打算让自己的赛马娘们参加日本杯,但我想,他不会做出这种决定的。”

说到这里的时候,她的目光早已从自己的训练员身上移开,再度盯向了鲁铎象征身后。

那里站着的自然是北原和小栗帽,他们两个似乎是这边唯二对托尼比安卡的话没感到意外的。

有着历史视角,北原很清楚托尼比安卡绝对是个高傲的性格,甚至可以说是一个“狠人”……啊不是,“狠马”。

如她所说的那样,历史上她参加了今年的日本杯,虽然只取得了第5的成绩,但是,她是在终点线前300米左右骨折了的情况下,跑了第5。

要知道,那场比赛里,除了冠军的支付管家、第2和第3的玉藻十字、小栗帽,余下的对手里还有美国、新西兰、英国的顶级赛马娘作为对手。

英国那名赛马娘正是这里的月光狂气,她在去年的法国G1圣格卢大奖赛上战胜过托尼比安卡,绝对是知根知底、更为强劲的对手。

且不说骨折带来的疼痛等影响,就算无视了疼痛,这样的伤势势必会影响到速度。

可在众多强敌、伤势影响的情况下,托尼比安卡还能跑到第5,北原除了用“狠马”以外,想不到更好的形容词了。

那这样的“狠马”第一次见面放点“狠话”,想要约一场比赛,感觉在正常不过了。

“……哎,北原,我应该是可以跟她比一比的吧。”

而在托尼比安卡刚刚开口的时候,北原思索间,一旁的小栗帽有些跃跃欲试地低声开口了。

她早在看到托尼比安卡、月光狂气过来这边时,下意识就端着三层托盘站了起来,一边往嘴里塞着甜点、好奇地看过去,一边低声问道:
“我们这边的安排,不也是要参加日本杯吗?”

“我、小海湾、阿尔丹还有小玉和稻荷,我们应该是都有资格参加的。”

“那边那个高高的赛马娘也是要参加的吧?她旁边那个身材很好的,也是要参加的吧?”

“一场比赛差不多10多名选手,那不是说,我们在这边就可以比一场‘日本杯’?”

说着说着,小栗帽兴奋起来。

小栗帽说的“高高的赛马娘”是指托尼比安卡,这名赛马娘有着1米78的个子,身高很是出挑。

“身材很好”的便是月光狂气了。

北原目测了一下,对方如果在比赛里和对手同时冲线、并且两者都是挺直身姿,说不定写真判定过程会有20厘米左右的优势。

“比一场‘日本杯’吗……选手上似乎的确是这样啊……”

听了小栗帽的话,北原下意识就思索了下。

历史上,88年日本杯有的参赛者有15名。

那条时间线里,小栗帽没办法参加经典赛,只能以最小的年纪和一众古马参加日本杯。

玉藻十字这名古马最强自然也参加了。

她们两个再加上托尼比安卡、月光狂气,已经涵盖了超过1/4的参赛选手。

而这条时间线里,历史上因为经典赛后陷入调整的超级小海湾、目白阿尔丹眼下不会出现那种问题,也可以参赛。

提前进入中央的稻荷一也能参赛。

这样就是足足7名选手,假设这届日本杯依旧是15名参赛者的话,这个规模都到比赛阵容的一半了。一般数量,几乎可以模拟出日本杯的大部分情况了,而且……

北原飞快思索起来。

这次来欧洲,本来就是让小栗帽她们提前适应这里的场地。

有什么比直接和欧洲的赛马娘们跑一场更能提升适应性呢?

这托尼比安卡,不妥妥地来送“支援卡彩圈训练”?
她上场,月光狂气肯定跑不了,“双彩圈”?
北原略微激动了下,不过很快冷静了。

真要比赛的话,哪怕仅仅是练习赛,这一次的结果也是很不乐观的。

小栗帽她们刚刚来到这里,时差都还没倒顺利。

赛程完全不熟悉,挑选任何一个英国的赛场都是陌生的环境。

草场状况和日本的完全不一样,欧洲这边的跑道都是自然草场,刚上去的话,说不定连出闸这种基础的部分都要出问题。

所以,即便是要进行练习赛,也要多花心思认真准备一番啊……

心思走到这里,那边的托尼比安卡恰好再度看向这边,目光中的斗志毫不掩饰。

见状,北原微笑了下,心中带着思索,主动迎了过去。

不过,他没有第一时间回应托尼比安卡的话,他虽然决定了答应这场练习赛,可总不能因此忽略了旁边的人。

于是,他先跟拉维尼亚女公爵和安托尼奥打了个招呼。

“很荣幸见到您,拉维尼亚公爵。”

和鲁铎象征刚刚那样欠身行礼,北原微笑道:“您在《高斯福庄园》里的表演非常完美,我想,您婚后退出演艺界,是英国乃至世界演艺圈的一大损失。”

通过历史印象和情报收集,他清楚,这世界的拉维尼亚的公爵之位源自其亡夫、阿伦德尔承包的城主伯纳公爵,她自身婚前是很知名的英国女演员。

类似日本那样的,英国贵族婚后一般很少从事以往的职业,而称赞这样的女性,比起重视其身份,提及对方过往的成就更能让其开心。

“哦!太难以置信了,您竟然看过那部剧!”

听过北原的话,拉维尼亚很惊喜地捂住嘴,随后非常正式地散开双手,提起宫廷装的裙角,行了个表达谢意的提裙礼。

“能给您带来观影时的享受,我非常自豪。”

跟拉维尼亚打过招呼后,也是类似的方式,北原朝安托尼奥伸出手。

“安托尼奥先生,听说您在训练之外还有着艺术家的身份,期待有一天您的画作会像达芬奇的《蒙娜丽莎》那样,陈列在卢浮宫。”

“哇哦!北原首席,您真是我的知音!”

北原刚一说完,安托尼奥便激动地伸出手,一把握住了他,连连上下摇动。

“我一向认为,绘画是艺术,赛马娘也是艺术!”

“是神赐的艺术!”

“我毕生的梦想便是用绘画展现出赛马娘奔跑的完美身姿,可惜我家族的人对此嗤之以鼻,只有您才懂得我的梦想,我……”

这名怀揣着艺术家愿望的训练员正要激动地说下去,一旁传来了有点无奈和不耐的声音。

“好了,安托尼奥,我不忍心提及你给我画的画像到底什么水平,你听不出这位北原首席是在客套吗?”

直接打断了自己训练员的话,托尼比安卡斜了他一眼,目光很快转到了北原脸上。

“月光跟我说过,日本的人际交往里总是比较客气,说话多有客套,但……”

她又瞥了一旁恢复了淡然、冷眼旁观的月光狂气,“我和月光就不用刻意那么客套了。”

“北原首席,很简单。”

“一场‘日本杯练习赛’。”

“我、月光,还有叶森学院这边的一些赛马娘学员。”

说着,她又看向叶森学院的理事长利法尔,“有这种国际交流机会,利法尔理事长不会错过的。”

“日本方面,阁下团队里的5名现役赛马娘悉数在场,想来都能参加吧?”

“两边各出5名,10名参赛者,也足够一场比赛的规模了。”

“如何?”

这话一出,又引起了一阵骚乱。

“Wait!What are you talking about,Tony?!”

月光狂气的淡然神色出现了分裂痕,“你到底在说什么啊?”

“你想要跑步,为什么要拉上我一起?”

除了她之外,拉维尼亚、安托尼奥也是惊讶地张大嘴巴,像是什么都说不出来那般。

倒是刚刚被惊吓过一次的利法尔和鲁铎,这会儿仅仅是目光徘徊着,各自露出思索的神情。

“你不是也要参加日本杯吗?”

斜眼看向惊讶的月光狂气,托尼比安卡淡淡道:“你刚刚说了几句日语,不也是很熟练,花了不少时间吧?”

“上半年参加去年参加过的比赛热身,下半年凯旋门前哨战、凯旋门,随后是日本杯等国际远征赛事,这不是常规安排吗?”

“拉维尼亚公爵大人麾下的团队,想来正是这种安排吧?”

一连几句反问后,她接着淡然道:
“不仅是日本杯,英王乔治六世及王后伊丽莎白锦标赛,G1草地2400米,你难道不想雪耻吗?”

“这可是你的担当训练员、拉维尼亚公爵大人名下的阿斯科特赛场举办的赛事,上次你输掉了,你不想赢回来?”

“你如果不想雪耻,我可是很想。”

“毕竟上一次,我可是落后你一名,才不过第5。”

“……G1赛事第5名,怎么到你嘴里就成了不值一提的成绩啊……”

明显跟托尼比安卡有着一定的私交,对方刚刚有些挑衅的话语,月光狂气恍若未觉般,有些无奈地叹了口气,微闭双眼拂拂额头。

“好吧好吧,败给你了,如果日本的诸位答应的话,我跑一场没有关系的。”

“说的这么勉强,明明自己也很想跑吧?日本的形容是什么来着……哦对了,傲娇。”

淡然地对好友吐了句槽,随后不理会她忽然通红的脸颊,托尼比安卡看向北原这边。

“如何呢,北原首席?”

“这边相当于安排好了,有我和月光出场的话,这场训练赛,我保证不会让你失望的。”

“利法尔理事长这边的叶森赛场,拉维尼亚公爵大人的阿斯科特赛场,两边应该都可以跑。”

“场地不一样,你们可以选择比较有把握的。”

“我们都可以的。”

叶森和阿斯科特……

一瞬间,北原冒出了两个场地的情况,本能地思索了下。

真要对比的话,阿斯科特会对小栗帽她们有利一点。

叶森赛场是日本各大赛场没有的“U”型赛道,长度、坡度、弧度等等都很特殊,别说日本赛马娘了,欧洲其他国家的赛马娘也不见得能完全适应。

阿斯科特赛场还好,虽然不是规整的椭圆,但好歹是个“△”的闭环,直线、过弯、上下坡等细节还是可以参考日本赛场经验的。

那么选择的话……

思索到这里,北原下意识就要开口,一旁忽然传来兴奋的声音。

“两个场地都可以跑吗?”

像是吃饱了点心精力旺盛那样,小栗帽几乎是刷的一下便出现在北原面前。

伸手放在胸口,紧紧地握着拳头,她激动道:

“这里的跑道情况,北原跟我说过了,我感觉非常有趣。”

“你们也很强,我能感受出来。”

“所以如果可以的话,能一起跑两场吗?”

“我……啊对了,我刚说的是日语……”

本来兴致勃勃地小栗帽忽然神色一窒息,然后飞快挥舞起双手,有些古怪地比划起来。

“You and you,one场,no、no。”

她比出一根指头,摇摇头。

“Two场,yes、yes!”

伸出两根手指,她小鸡啄米般飞快点头。

“You、you……you不麻烦的话,two场!I am OK!”

“You感觉麻烦,one场……one场is OK,I、I……I接受!”

这番英语日语夹杂,小栗帽说的结结巴巴。

但她依旧很兴奋,说完之后双手握成拳头放在胸前,身子前倾着,耳朵不停抖动。

“……”xN。

这一刻,全场因为小栗帽的话而沉默了,不仅是直面这番话的托尼比安卡和月光狂气,包括北原在内,这里的所有人和赛马娘都是一脸懵逼。

“……北原,我认为……”

懵逼了好一阵,鲁铎象征半转过头,捂住脸,剩下半张脸上满是“我谁也不认识”、“好想从这里离开”的表情,以极低的声音跟北原吐槽道:
“你必须快点让小栗帽学会英语……”

“太丢人了……”

“我输比赛都没感觉这么丢人过……”

“当学生会长这么多年都没有感觉这么丢人过……”

“太丢人了啊……”

“小栗帽她……没发现人家刚刚都已经在用日语说话了吗……?”

鲁铎象征,“绝不调”。

北原也很想捂住脸,但身为小栗帽的担当训练员,那样做就会让场面更尴尬了,所以他只好带着尴尬而不失礼貌的微笑,硬挺着。

同时暗想:

……就算你跟我说这个,我好像也没有什么特别的好办法啊……

小栗帽她……

确实英语不太行啊……

刚刚那点英语,完全是她毕生所学啊……

不过鲁铎说的有道理,英语或者说外语这件事还是有必要学习的。

他又转念一想……

一般赛场的解说、嘉宾点评都是外放到全场的,观众的声音也是。

这些本来就是赛马娘比赛时搜集信息的一部分,通过解说、点评、观众声,她们能更好地判断赛况,做出更准确地选择。

那么语言不通的情况下,小栗帽她们不仅会失去一定的信息来源,还会因为听不懂而有可能出现紧张的情况。

所以英语学习……

他刚想到这里,一阵大笑声打断了他的思路。

“哈哈哈!月光,我发现日本赛马娘似乎并不像你说的那样,都是很古板、很传统的。”

看得出来托尼比安卡和月光狂气很想保持之前的淡然,但她们确实被小栗帽刚刚的“英语毕生所学”给逗笑了。

“日本今年的德比赛马娘太有趣了,我已经迫不及待想跟她来上一场了。”

为了保持淑女风范,月光狂气眉眼弯弯,眼角似乎有点笑出眼泪的迹象,她不得不掩着嘴唇,但她的话语很清晰。

“嗯,的确很有趣,也……非常的有斗志啊。”

弯起来的双眼里,隐隐有精芒闪过,“那练习赛还要准备一下,这边就有场地,不如先试着跑一下吧,托尼?”

“嗯,我也是这么打算的。”

刚刚的对话用的是英语,而说完这句后,托尼比安卡渐渐收敛了笑容,走向一头雾水的小栗帽。

“日本的德比赛马娘,小栗帽,对吧?”

伸出手,托尼比安卡眯起眼睛,沉声道:“练习赛的具体安排,等我们的训练员商议好再说。”

“那边就是训练场,”朝着叶森学院后方连绵几个小山头扬扬下巴,示意小栗帽看向那里一望无际般的草场,她接着道:
“欧洲的跑道,和山地、草原上的草坪没有什么太大差别,我们平时经常在上边训练。”

“所以说,要一起训练下吗?”

这回,她完全是用日语所说。

“……哎?你会日语……?哦不对,你之前就说了日语来着,那太好了,我不怎么会英语的。”

有些天然地笑着说了句,旋即,小栗帽的气势猛地一变,眼中迸射出不亚于托尼比安卡的锐利目光。

一把抓住对方的手,她咧嘴笑道:
“现在跑一下吗?”

“求之不得!”

(本章完)
Tap the screen to use advanced tools Tip: You can use left and right keyboard keys to browse between chapters.